Установка:

Извлечь из архива rules_rus addons 
на ваш сервер в папку cstrike, 
а затем добавить "es_load popup и es_load rules" 
в вашем autoexec.cfg прописать. 

Теперь чтобы изменить меню открываем текстовый документ es_rules ( он находится в папке rules ) 
Если хотите чтоб это окно выводилось не только при входе клиента на сервер. 
Добавляем в наш rules_rus.txt